在中國研發並專門麵向中國用戶的CAXA V5 PLM將幫助製造企業從CAD/CAM邁向PLM

中國北京，法國巴黎–2005年4月5日– 中國國內PLM(產品全生命周期管理)解決方案的領先供應商CAXA與全球PLM技術的領先供應商Dassault Systèmes集團（Euronext Paris: #13065, DSY.PA， NASDAQ: DASTY;）於今日共同發布了CAXA V5 PLM解決方案。該方案是新一代集成化並可擴展的二維和三維PLM解決方案，它嵌入了達索係統集團的V5技術構件，主要針對中國市場量身定製。 CAXA V5解決方案是自去年11月CAXA和Dassault Systèmes結成PLM戰略聯盟後，由CAXA-DS 聯合研發中心推出的重要成果。該中心位於北京並由CAXA管理，中心結合CAXA的研發經驗技術和十多年來對中國用戶與市場的深入了解，以及Dassault Systèmes的三維PLM解決方案和V5技術構件後開發推出了CAXA V5。CAXA V5解決方案構建於Dassault Systèmes的CAAV5平台之上，是專門為中國用戶量身定製並在本土開發的完全集成的二維和三維PLM解決方案……

現場報道

● CAXA總裁雷毅博士的精彩演講

● Dassault Systèmes總裁兼首席執行官Bernard Charlès先生的精彩演講

● 重慶鐵馬變速器公司用戶代表發言

● CAXA和DS員工激情演繹情景劇：CAXA V5 PLM的春天

精彩瞬間

更多精彩圖片……

關於 CAXAV5

CAXA V5 是新一代的集成化並可擴展的二維和三維PLM解決方案。它嵌入了法國Dassault Systèmes(DS)的CAAV5技術和構件，結合了CAXA十多年來對中國用戶和市場的深入了解和研發應用經驗，由CAXA管理的CAXA-DS聯合研發中心開發，並主要針對中國市場量身定製。 CAXA V5首次將成熟的2D、3D、CAPP、MPM和PDM技術整合在統一的數據模型基礎上，覆蓋了從概念設計、詳細設計、工藝流程到生產製造管理的各個環節，並通過數字化的仿真幫助企業優化從產品設計到生產製造的整個流程，為中國的製造業(包括主要應用二維技術和正逐漸由二維轉三維技術的製造業)提供突破性的PLM價值。 

CAXA V5 is a modern, integrated and scalable 2D and 3D PLM solution with embedded technology and components from Dassault Systèmes (DS) and over 10 years Chinese market knowledge and application development experience from CAXA. The solution tailors the practices in Chinese market and is created by “CAXA-DS Joint R&D Center” managed by CAXA in Beijing.

CAXA V5 for the first time integrates 2D, 3D, CAPP, MPM and PDM to a consolidated data model that facilitates enterprises the ability to optimize the entire product-lifecycle, from conceptual, mechanical and process designs to manufacturing management, through digital simulation. CAXA V5 offers breakthrough PLM value to Chinese manufacturing industries, especially those still in transition from 2D to 3D.

CAXA V5 產品構成

CAXA V5 PDM（以產品數據為核心的企業級設計、工藝、製造的協同工作平台）

CAXA V5 2D（集成化的全功能企業二維繪圖設計環境）

CAXA V5 3D（集成化的三維產品設計、工程分析和數控編程環境）

CAXA V5 CAPP（集成化的工藝設計和工藝管理環境）

CAXA V5 MPM（集成化的生產計劃和生成過程管理平台）